It is the Policy of Mingo Gold/MASI to perform its work and services in the safest manner possible. Programme de sécurité et de la santé de la société est la responsabilité de tous les employés à comprendre. All work shall be consistent with good safety practices and according to all laws and regulations. La sécurité et la santé de nos employés et le public est l'avant-garde dans nos valeurs fondamentales. Programme de sécurité et de la santé de la Société sera révisée de temps à autre. This Program is not a one-time plan, mais est un programme dynamique qui sera toujours améliorée. Nous attendons de tous nos employés de prendre toute responsabilité et de prendre note des changements et des modifications des programmes de santé et de sécurité. Le "Programme de sécurité et de la santé» contient la sécurité de la Société, les politiques et les règles de santé pour nos lieux de travail. They represent a wealth of practical experience, and have been tested over time.

Failure to follow Company Safety and Health guidelines may lead to immediate termination. Therefore, comme une condition d'emploi avec Mingo Or, each employee is required to study, understand and abide by these protocols. This Safety and Health Program is provided for the sole purpose of improving safety and health conditions in our Company and workplaces, and is NOT to be considered an agreement or contract of employment.

Our Safety and Health Program is designed to follow the guidelines required by OSHA. These guidelines require the Company to develop, implement and maintain a program of policies, procedures, practices, et la formation de qui sont suffisantes pour protéger nos employés et le public contre les risques de sécurité et de santé. Our program provides ways to systematically identify, evaluate, and prevent or control workplace hazards, specific task hazards, and hazards which could arise from operations. The Company believes that most accidents are preventable, and that it is the responsibility of each and every employee to ensure that we practice safety as a routine part of our daily work. Our primary safety goal is that no one becomes injured at our workplaces.

Safety Awareness

Safety is a top priority. We believe a safety and health program will effectively eliminate or control work related hazards faced by company employees. The success of this safety program hinges on clearly stated work rules, regularly scheduled and informative safety and training meetings, a thorough self-auditing program, and the assistance and cooperation of all employees. All employees must follow the standards and company work rules. A progressive disciplinary policy will be enforced as part of this program.


Responsibility for Safety

Everyone working in the operation is responsible for safety. Everyone must take the obligation seriously. Unsafe work practices, acts or conditions will not be tolerated. Safety is never to be compromised to production or product.

In order for the company to provide safe and healthful employment, everyone must:

  • Se conformer à toutes les organisations gouvernementales, régional, lois et règlements locaux
  • Use good judgment and safe practices on all jobs
  • Se conformer à la société de sécurité, Programme de santé et les règles de travail

The Company is specifically responsible for:

  • Fostering a work environment where safety and health are paramount
  • Ensuring that employees are afforded the training necessary to maintain a safe and healthful work site
  • Implementation of the company’s safety and health program
  • Monitoring and requiring compliance with the company Safety and Health program, Work Rules and OSHA standards
  • Providing necessary personal protective equipment
  • Ensuring that supplies and equipment purchased by the company comply with safety standards
  • Veiller à ce que l'équipement fourni par les employés est conforme aux normes de sécurité OSHA, les normes de sécurité de l'entreprise et les règles de travail
  • Maintaining records of employee training and as required by OSHA

Supervisors are specifically responsible for:

  • Monitoring and requiring compliance with company Safety and Health Program, Work Rules and OSHA standards
  • Ensuring that proper safety equipment is available and used appropriately
  • Conducting job-site inspections, safety meetings, training and supervision, au besoin pendant les heures de travail
  • Correcting hazards and unsafe practices
  • Obtenir des soins médicaux pour les employés blessés le plus rapidement possible et de lancer l'intervention et évacuation d'urgence Procédures premiers intervenants, le cas échéant

Employees are specifically responsible for:

  • Complying with all safety and health standards and regulations
  • Complying with all company work rules
  • Actively participating in safety and health training
  • Requesting assistance and supervision as needed
  • Using and maintaining all owned equipment in accordance with OSHA safety standards, company safety standards and company work rules
  • Using and maintaining personal protective equipment
  • Reporting all observed unsafe acts, practices or conditions
  • Correcting unsafe acts, practices or conditions within their immediate work area

Sécurité et santé Consultants et Conseiller Sécurité Assurance:

La Société peut retenir les services d'un consultant en sécurité et de la santé et / ou conseiller à la sécurité de l'assurance. L'individu(s) doit visiter l'entreprise en milieu de travail pendant au moins une journée complète par mois, au cours de laquelle ils doivent effectuer des inspections sur place de toutes les opérations, conduct a safety meeting and be available for consultation with employees. These individuals shall also meet with the owner/operator, foreman, and supervisors to review workplace safety and health issues, including all written reports. Written reports made by these individuals will be maintained in the company files.


The company shall neither request nor permit an employee to begin work, or to begin a new task within the company, until the employee has been oriented to the job and has demonstrated the skill and work techniques necessary to do the job safely. Each employee shall receive a personal copy of the safety and health program; a personal copy of the OSHA safety standards applicable to their work activities; and a personal copy of the work rules. The copies will be in the employee’s native language. Chaque employé est tenu de lire chacun de ces documents et les employés qui ne peuvent pas lire les documents doivent avoir lu les. Chaque employé doit également recevoir une explication verbale détaillée de la sécurité de l'entreprise et le programme de santé, toutes les normes de sécurité et les règles de travail ainsi, avant de commencer les travaux.

Tous les employés doivent avoir la possibilité de poser des questions et de recevoir:

  • A detailed description of the job tasks assigned and the proper techniques for performing them
  • Detailed instruction on the proper use and maintenance of personal protective equipment
  • Training for identification of hazards and corresponding safety standards and work rules
  • On-site inspection to ensure technical competence and safety awareness, the determination of competence and awareness shall be made by the foreman and safety director in consultation


The employer shall provide training for each employee, including supervisors, at no cost to the employee.

Training shall be provided as follows:

  • As soon as possible for initial training for each current and new employee
  • Prior to initial assignment for each new employee
  • Whenever the employee is assigned new work tasks, tools, equipment, machines or vehicles
  • Whenever an employee demonstrates unsafe job performance

At a minimum, training shall consist of the following elements:

  • Safe performance of assigned work tasks
  • opération d'utilisation sécuritaire et l'entretien des outils, machines and vehicles which the employee uses or operates, including emphasis on understanding and following the manufacturer’s operating and maintenance instructions, warnings and precautions
  • Recognition of safety and health hazards associated with the employee’s specific work tasks, including the use of measures and work practices to prevent or control those hazards
  • Recognition, prevention and control of other safety and health hazards in the Industry
  • Procedures, practices and requirements of the employer’s work site

The employer shall train each current and new employee in those elements for which the employee has not received training. The employer is responsible for ensuring that each current and new employee can properly and safely perform the work tasks and operate the tools, equipment, machines, and vehicles used in their job. The company shall employ only certified professionals as operators. Any such employee who is not so certified at the time of hire must obtain certification within one year of the date of hire. The company shall provide training to employees at the time of their initial hire and at least annually thereafter. Training will also be provided whenever a change in job assignment will expose the employee to new hazards. This training shall occur before the employee starts the work for which the training is required.

At a minimum, employees shall be trained to recognize safety hazards associated with their individual work tasks, and the preventive and protective measures to deal with such hazards. The training provided by the company shall also give employees the information necessary to recognize and control safety hazards in the generally. Employees shall demonstrate the ability to perform the tasks of their job. Tous les nouveaux, employés inexpérimentés et actuels qui ne connaissent pas une nouvelle affectation doit être sous la direction étroite du propriétaire / exploitant ou un superviseur jusqu'à ce qu'il soit déterminé par le propriétaire / exploitant ou le superviseur que les employés sont en mesure de travailler de façon sécuritaire.

Safety Officer

The success of any accident prevention program depends on the cooperation and active support of all employees as well as the owner/operator. A safety Officer shall be hired at each operation. A safety Officer facilitates employee participation in the safety program and hazard identification. The safety committee shall include the owner/operator, one employee from each job classification (e.g. laborer, operator, etc.), foreman and a supervisor. The safety Officer shall review accident investigation reports, and may make recommendations on eliminating unsafe conditions and practices. The Officer may also recommend safety standards, work rules and training.

Safety Standard and Work Rule Enforcement

Le respect de la sécurité, les normes de sécurité, les règles du programme de santé et de travail sont une condition d'emploi. Tout employé qui ne se conforme pas aux normes de sécurité ou les règles de travail doit être discipliné comme suit:

  • First Violation: Verbal warning to the employee, along with instruction explaining the violation.
  • Second Violation: Written warning explaining the violation. Le superviseur de l'employé et le propriétaire / exploitant doit conseiller l'employé dans un effort pour éviter une réapparition de la même ou une violation similaire.
  • Third Violation: Suspension for one (1) week. A counseling meeting will be held with the employee, the owner/operator and the employee’s supervisor. The employee shall submit a written statement demonstrating understanding of the safety standard or work rule violated, as well as what the employee intends to do in the future to ensure compliance. The written statement must be provided to the company before the employee will be allowed to commence work again.
  • Fourth Violation: Termination.

Toute flagrante, egregious or intentional violations of a safety standard or work rule may result in immediate termination. The progressive disciplinary policy established by the Safety and Health Program does not alter or limit the company’s right to terminate the employment relationship at any time for any reason. All employees are employees at will. A written record, dated and signed by the employee, the employee’s supervisor and the safety director shall be prepared and maintained for each violation of a safety standard or work rule.

Reporting Unsafe Acts, Conditions and Significant Near Misses

All observed unsafe acts, conditions and near misses must be reported to the owner/operator, foreman or supervisor. Failure to report such incidents or conditions results in the loss of valuable information that could prevent a serious accident or property damage in the future. Toutes les enquêtes doivent être menées conformément aux dispositions du présent programme de sécurité et de la santé.

Hazard Identification

OSHA safety standards provide the basic safety requirements. Hazard identification is a continuous process, however, tous les employés, supervisors and management must watch for and correct unsafe conditions. Safety standards and work rules shall be expanded as needed in accordance with ongoing hazard identification. The company shall conduct on-site inspections, records reviews and accident investigations as part of its hazard identification program. The company believes that employee feedback on existing safety standards and work rules is important, and such feedback is encouraged. Modification or deletion of a company safety standard or work rule shall be made only after consultation with a safety consultant.

On-site Inspections

The company shall conduct on-site inspections of its operations. On-site inspections will be conducted twice weekly by the owner/operator, foreman or supervisor. The purpose of these inspections is to ensure compliance with OSHA safety standards, company safety standards, and company work rules. When conducting inspections, the owner/operator, foreman, or supervisor shall identify hazards and problems at the work site to ensure that existing safety standards and work rules are adequate to ensure a safe work site.

Inspections will include a work site review, personal protective equipment review, review of the skill and technique of each employee and an equipment/machine review. Une liste de contrôle doit être utilisé comme un guide lors des inspections sur place. A written report of on-site inspections shall be made. In addition, each employee will be provided with a report of the inspection of his work activity. These records shall be maintained by the employer.

The Company has Safety & Health Guidelines to establish safety rules. Specific guidelines apply for specific work activities like equipment, confined spaces, welding, excavating and trenching, etc. See the appropriate specific guidelines for work activities not covered by this document. Violation of any Company Safety and Health rules, guidelines, procedures, or instructions are cause for warning, reprimand, suspension, and termination of employment. Violations of prohibited activities may result in immediate employment termination.

Workplace Analysis

An effective, proactive safety and health program will seek to identify and analyze all hazards. Workplace analysis describes how management will collect information on current and potential hazards. It consists of a literature review, identification of hazard categories, workplace surveys, and an analysis of trends. The purpose of a workplace analysis is to recognize existing and potential hazards, to identify employees at risk, and to establish and subsequently to evaluate the control measures. The multi-disciplinary team should conduct the workplace analysis.

Initially, the workplace analysis will establish a baseline. Then it must become a continuous and ongoing process to recognize, identify, and control occupational hazards. The frequency of workplace analyses depends on the specific characteristics of the hazards and the work environment. The workplace analysis may be performed on a specific area or problem or it may be done on a regularly scheduled basis in an area where a hazard has been identified. Workplace analyses also should be conducted when there are changes in procedures, equipment, or processes. This is an important part of your safety program. Several tools have been included to help you. Use this section to summarize the results of your analysis. Following are some general hazards and precautions applicable to almost all workplaces.

Eye Protection

Eye Protection shall be worn when using tools or chemical hazards that may cause possible eye injury.

Firearms and Explosives

As clearly described in the Codes of Conduct policies located in the employee handbook, Les armes à feu et d'explosifs sont interdits sur toutes les entreprises de chantiers. This does not include approved and supervised explosion-activated tools.

Hard Hats

Hard hats shall be worn at all times in construction zones.

High Temperature Substances and Fluids

When near molten substances or high temperature fluids all persons nearby are to wear appropriate personal protective equipment. When pouring high temperature fluids, the pour area must be completely dry and free from moisture of any kind to avoid splattering and possible explosion.


Les employés doivent être informés et savoir comment y faire des activités de travail d'une manière sûre et peuvent identifier les dangers dans une zone de travail. Superviseur doivent être consultés si un employé est pas certain d'une tâche particulière.

Lifting and Carrying

Employees are required to practice safe lifting techniques. Safe lifting technique includes using the proper lifting methods every time you lift or move something. The following guidelines will help avoid any unnecessary strain

  • Plan the move in advance.
  • Decide on the safest route.
  • Move all obstacles and trip hazards.
  • Ensure the destination is clear and will safely support the load.
  • Get help or use special equipment when moving heavy or large objects.

When Lifting:

  • Stand close to the object with your feet apart.
  • Grip firmly and with both hands.
  • Bring the load close to the body.
  • Keep your arms and elbows tucked in.
  • Keep the weight centered.
  • Let your legs do the work. Push with your legs slowly.
  • Keep your back as straight and upright as possible.
  • Move slowly, with small steps.
  • Avoid twisting.
  • Change direction with your feet, not your body.
  • Unload slowly by bending your knees, not your back.
  • Be careful that your fingers or toes are not beneath the object.

Moving Cables, Disks, Pulleys, and Ropes

Do not touch (or guide with another object) moving objects. Do not allow your clothing to become entangled with moving objects. Stand clear of all objects that are under strain and may break.

Non-Routine Tasks

Do not perform unfamiliar or non-routine tasks until properly planned. Proper planning includes analyzing possible consequences and recovery procedures.

Safety Meetings

All employees are required to take part in safety meetings.


Vitesse provoque des blessures et peut tue.

Stairways and Landings

Only use stairways, landings and elevated walkways that are properly constructed and have proper guardrails.

Throwing or Dropping

Throwing or dropping materials is prohibited unless every precaution is taken to eliminate all potential injury.


All unsafe practices and conditions must be immediately reported to supervisory personnel.


Work shall be suspended when weather conditions make continued working hazardous.

Warning Signs and Devices

Always heed all warning signs and devices.

General Housekeeping

Combustible Items

Items like oily rags, spray cans, and other combustibles shall be removed outside daily and disposed of properly.

Sharp Objects

All objects that may cause punctures or cuts shall be immediately removed, bent, or otherwise protected in order to prevent injury.

Slipping Hazards

Clean up and eliminate all hazards which may cause slipping.

Tripping Hazards

Keep all areas where people may travel free from obstacles. This includes ladders, stairs, walkways, etc.


Employees shall keep workspaces orderly and clean at all times.

Personal Hygiene and Sanitation

Personal Hygiene

All employees are expected to practice good personal hygiene which may include the elimination of facial hair if safety and the work activity dictate.

Sanitation Facilities

All employees shall cooperate in keeping toilets and restrooms in a clean and sanitary condition. All employees shall wash their hands after using the restrooms.

Medical Services & First Aid


  1. Apply direct pressure. Place a clean, folded cloth over the injured area and firmly apply pressure. If blood soaks through, do not remove it, add another layer.
  1. Elevate the injury above the heart if possible.
  1. If the blood flow does not slow – use pressure points (arteries)
  1. Last – ONLY IF ALL ELSE FAILS – Resort to a tourniquet


Immediately treat acid, caustic, and other types of burns by flushing with cold water. Do not remove material or clothing which is stuck to the burn area.

Electrical Shock

Do not touch electrical shock victims until they are free from electrical contact. Turn off the electric power or use a non-conducting object to remove the electrical contact from the victim.

First Aid Kits

First aid kits meeting OSHA requirements shall be available in all workplaces at all times. Safety training shall include the proper use of items contained in the kits and kit storage locations

First Aid Trained Person

When a medical facility is not reasonably accessible to a work site an individual with a valid first aid certificate must be available at the workplace.

Emergency Telephone Numbers

A list of emergency telephone numbers shall be kept at each Company workplace.

Injury and Accident Reporting

All injuries and accidents which cause damage must be reported on the Company First Report of Injury or Accident Report or both forms.

Fire Prevention and Control

Cleaning Agents

Use only those fluids which are made for cleaning. Flammable liquids shall not be used as cleaning agents.

Combustible Materials

Always check the Material Safety Data Sheet to see if a product is combustible. Do not use combustible liquids, gases, or other flammable materials near heat nor any ignition source. Many combustible gases are heavier than air, and can travel along the ground a substantial distance to a source of ignition and then “flash-back”!

Combustible Rags and Waste

Discard all oily rags, waste, and similar combustible materials daily, or store them in metal containers with tight-fitting lids.

Fire Extinguishers and Types of Fires

Operable and current inspected fire extinguishers shall be provided at each workplace. Fire extinguishers are to be clearly marked, easily accessible and appropriate for the type of chemicals present.

The Hazard Communication Program describes which types of extinguishing media are to be used with various types of chemicals present in the workplace. You will find that information on the Material Safety Data Sheets. In general, the following types of fires may be safely put out with the fire extinguishers noted:

CLASS A – Wood, Paper, Trash

Water or foam extinguishers

CLASS B – Liquides inflammables, Gaz, Pétrole, Des peintures, Graisse

Foam, CO2 or dry chemical extinguishers

CLASS C – Electrique

CO2 or dry chemical extinguishers

Safety Cans

All flammable liquids are to be stored and used from OSHA-approved type safety containers. That would be metal cans with spring-closing covers and spark arresters.


Only Store flammable or combustible liquids in OSHA approved containers. Store all combustibles in a cool, well-ventilated space free from heat or ignition sources. Do not store more than 25 gallons of any flammable or combustible liquid in one room. Ne pas stocker des substances inflammables dans ou sur un véhicule ou tout autre équipement à moins qu'il soit désigné pour le stockage inflammable.

Fire Fighting Equipment

Fire fighting equipment is to be located in conspicuous, readily accessible places. It is to be periodically inspected and maintained in operating condition as required by OSHA regulations. Fire fighting equipment shall be kept free of obstacles that delay or prevent access. Employees are to be trained on the proper utilization and location of Company fire fighting equipment.



All hand and power tools used at Company workplaces shall be maintained in a safe and serviceable condition and are to be inspected periodically by the responsible supervisor.

All tools designed for use with guards are to have the guards in place when in use.

Employees will use PPE for all tools that require PPE during use.

Damaged, Broken, or Defective Tools

Damaged, broken, or defective tools shall not be used to perform work activities. These tools must be reported to your supervisor and removed from the work area.

Power Tools

Only knowledgeable qualified operators are to operate power tools.

Proper Tools

Only use the proper tools and equipment for the task you are assigned to do.

Striking of Hard Faced materials

Do not bang or strike two hardened surfaces together without using proper personal protective equipment.


All tools are to be kept in their proper storage place when not in use. Do not leave tools where they might present a tripping hazard, fall on somebody, or be stolen. Do not put sharp-edged tools where they cannot be seen or in your pockets.

Leave Comment